您的语言: ardeenesfrruzh


我希望添加绘本。

您是一个儿童团体,并希望将您的故事与世界上的所有儿童进行分享。这再好不过了。 

而且过程一点也不复杂。您只需注意几项事项:

创建:

我们认为,故事应来源于儿童,这一点非常重要。文字与图画同样应由儿童完成。

儿童向世界赠送他们的故事。请思考这对于您的意义。


内容:

请不要撰写关于政治或宗教的故事。我们不会发表歧视他人的书籍。


联系方式

如果您能够向我们发送数据,请务必事先通过电子邮件info@buecherpiraten.de与我们取得联系。可惜我们无法掌握世界上的所有语言。因此,请向我们发送电子邮件,并在其中提供英语、德语、法语或西班牙语的故事简要介绍。我们之后会回信说明,您可以何种方式向我们发送图片与原文故事。


法律信息

www.bilingual-picturebooks.org是一个纯粹的非营利项目。其运营完全依靠捐赠与志愿奉献。

其基本理念为,免费为家庭与阅读推动者提供故事。因此,我们无法向儿童作者和志愿翻译缴纳任何费用。所有作者、插图画家与翻译人员将故事、图片与翻译作品的权利转让至Bücherpiraten。但是,我们当然会指明作者、插图画家与翻译人员的姓名。 

明确禁止自身与他人以商业用途使用这些翻译。  

我们保留是否、何时,以及以何种顺序出版和翻译书籍的权利。


志愿翻译
添加绘本
捐赠