Su idioma: ardeenesfrruzh

Tarta de chocolate en Hawái

Contenido

Pequeña muestra de lectura:
El león Francesco es distinto. Él es el único que se pone rojo cuando se le habla. Francesco es también el único león al que le gusta bailar la danza del vientre. Y, cuando ve una pizza, él es el único  que piensa: «¡Qué rica!». Francesco es el único que sueña. Y también el único león que sueña: «Si me hubiera tocado un viaje a Hawái, podría estar en la playa comiendo tarta de chocolate. Eso sería taaaaan maravilloso. Y la tarta estaría  riquísima». Francesco sigue sueña que te sueña y no se da cuenta de que su bufanda preferida se ha quedado enredada entre sus patas. Entonces, tropieza y se cae.

Contenido:
África, león, amistad, diversidad, tarta de chocolate

Idioma original:
Alemán

Autores:
Annika Marie Germer, Fin Sach, Ida Jette Sophie Ohsoling, Katharina Kolterjahn, Leonie Possehl, Miklas Hafke

Ilustradores:
Fin Sach, Katharina Kolterjahn, Paul Drenckhahn, Hanno Peyk, Lilian Rau, Carolin Kuschmierz

Moderación:
Martin Gries, Birte Müller

Traducciones profesionales:
inglés, Español, Ruso, Francés, Árabe, Chino, Frisón, Albanés, Alemán

Traducciones voluntarias:
Esloveno, siSwati, Estonio, Danés, Tigrin, Alemán bajo, Finlandés, Ucraniano, Portugués, Sueco, dari, bärndütsch (Suiza-Berna), Letón, Croata, Eslovaco, Polaco, farsi, Italiano, Catalán, de alto alargamiento, Griego, Holandés, Serbio, Armenio, checo, Rumano, Turco

Versiones de audio:
Español, Francés, Danés, Alemán

Patrocinado por:
Dräger-Stiftung, Lübeck, Deutschland

Traducción voluntaria
Añadir libro de imágenes
Donaciones