Deine Sprache: ardeenesfrruzh

Schokokuchen auf Hawaii

Inhalt

Kleine Leseprobe:
Francesco der Löwe ist anders. Er ist der Einzige, der rot anläuft, wenn man ihn anspricht. Francesco ist der einzige Löwe, der gerne bauchtanzt. Und wenn er Pizza sieht, ist Francesco der Einzige, der „lecker“ denkt. Er ist auch der einzige, der träumt. Und erst recht der einzige Löwe, der träumt: „Hätte ich doch bloß eine Reise nach Hawaii gewonnen. Dann könnte ich am Strand einen Schokokuchen genießen. Das wäre sooooo schön. Und lecker.“ Er träumt und träumt. Da bemerkt Francesco gar nicht, dass sich sein geliebter Schal um seine Pfoten schlingt. Er stolpert und fällt hin.

Inhalt:
Afrika, Löwe, Freundschaft, Anderssein, Schokokuchen

Originalsprache:
deutsch

Autoren:
Annika Marie Germer, Fin Sach, Ida Jette Sophie Ohsoling, Katharina Kolterjahn, Leonie Possehl, Miklas Hafke

Illustratoren:
Fin Sach, Katharina Kolterjahn, Paul Drenckhahn, Hanno Peyk, Lilian Rau, Carolin Kuschmierz

Moderation:
Martin Gries, Birte Müller

Professionelle Übersetzungen:
englisch, spanisch, russisch, französisch, arabisch, chinesisch- mandarin (vereinfacht), friesisch, albanisch, deutsch, Schottisch

Ehrenamtliche Übersetzungen:
slowenisch, siSwati, estnisch, dänisch, tigrinisch, plattdeutsch, finnisch, ukrainisch, portugiesisch, schwedisch, dari, schweizerdeutsch, lettisch, kroatisch, slowakisch, polnisch, farsi, italienisch, katalanisch, hochalemannisch, griechisch, niederländisch, serbisch, armenisch, tschechisch, rumänisch, türkisch

Audioversionen:
spanisch, französisch, dänisch, deutsch

Gefördert von:
Dräger-Stiftung, Lübeck, Deutschland

Ehrenamtlich übersetzen
Bilderbuch hinzufügen
Spenden