Neues

Mail aus La Paz

Zum Glück kehrt auf unserer Seite nie Ruhe ein. So erreichten uns in der letzten Woche neue Übersetzungen für Maria und Nika. Die beiden holen mächtig auf und so sprechen die Prinzessin und der ...

mehr lesen

Viele neue Übersetzungen

Wir erhalten ja regelmäßig neue Übersetzungen für unsere Geschichten, aber in der letzten Woche erreichten uns gleich vier auf einmal. Da war die Freude natürlich groß und inzwischen sind sie ...

mehr lesen

Maria und Nika feiern 100. Jubiläum

Obwohl die Geschichte von Nika und Maria „erst“ in drei Sprachen verfügbar ist, wurde sie am vergangenen Wochenende bereits zum 100. Mal heruntergeladen. Das freut uns natürlich sehr und wir ...

mehr lesen

Was hat es mit dem Salami-Pfeffer-Brot auf sich?

Dieser Frage können endlich auch diejenigen, die dem Spanischen oder Katalanischen nicht oder nur wenig mächtig sind, auf den Grund gehen. Heute erreichte uns die deutsche Übersetzung der ...

mehr lesen

5005 Downloads

Was gibt es schöneres für einen Bücherpiraten, als aus der Weihnachtspause zu kommen und zu sehen, dass der Downloadzähler der zweisprachigen Bilderbücher inzwischen die 5000 erreicht hat? ...

mehr lesen