اليوميات
المحتوى
مقتطفات صغيرة:
"ترن ترن" هذا الصباح رن المنبه باكرا، في الحقيقة لقد كان صباح يوم مدرسي عادي إلا أنه في ذلك اليوم الصف السادس ب كان ذاهبا لرحلة مدرسية. كانت تينا متحمسة بشدة لتلك الرحلة المتجهة للقلعة بسبب وجود غابة ضخمة ونهر بجوار القلعة.
المحتوى:
رحلة مدرسية ، مغامرة ، صداقة ، توأم ، غابة
اللغة الأصلية:
الألمانية
المؤلفون:
Hannah, Amelie, Ismail, Judith, Franziska, Antonia
الرسامون:
Hannah, Amelie, Ismail, Judith, Franziska, Antonia
الترجمات الاحترافية:
الإيطالية, الإندونيسية, التركية
الترجمات التطوعية:
الإنجليزية, العربية, الفرنسية, الهنغارية, الروسية, الأسبانية, الكرواتية, البولندية, الصينية - الماندرين (التقليدية), الصينية, الأوكرانية, البرتغالية (البرازيل)
الإصدارات الصوتية:
الألمانية