Ваш язык: ardeenesfrruzh

Сделать бесплатный перевод.

Мы будем очень признательны, если вы поможете нам перевести книги и на другие языки. 

Мы ищем переводчиков и редакторов — носителей других языков.

Сначала профессиональные переводчики переводят книгу на 6 базовых языков: арабский, английский, французский, китайский, русский и испанский. 

Следующий этап уже требует вашей помощи. Вы бесплатно переводите книгу.

При переводе следует ориентироваться на один из переводов или на оригинал. Мы стремимся избегать мельчайших неточностей — они могут перерасти в грубые ошибки.

Каждый перевод перед публикацией должен быть проверен и одобрен другим носителем языка. Над этой задачей также работают добровольные помощники. Редактор-доброволец следит за тем, чтобы перевод точно передавал содержание и стилистические особенности оригинальной истории. Также редактор исправляет опечатки, орфографические и пунктуационные ошибки, если такие встречаются.

Может оказаться так, что определенная книга уже переводится на ваш родной язык. Поэтому предварительно сообщите нам по электронной почте, с каким языком вы работаете. 

Добровольный перевод
Добавить иллюстрированную книгу
Пожертвования