Neues
„Ach du meine Kajüte!“
Es hat sich wieder einiges getan auf www.bilingual-picturebooks.org: Oskar und Lumufo sprechen inzwischen friesisch und Francesco erobert Anabelles Herz jetzt auch auf Polnisch, Italienisch und Persisch. Und unsere dritte...[mehr]
3 x 1001 Download
Zum dritten Mal können wir nun schon Jubiläum feiern. Gestern, am 22. August um 07:06 Uhr, zeigte die Download-Statistik den 3003. Download an. Gerade steht der Zähler sogar schon bei 3017 Downloads. Seit dem Start der Seite hat...[mehr]
Geschichtenschreiben auf dem Schiff
Im Spätsommer, genauer: vom 29. August bis zum 2. September, wird in Lübeck das dritte bilinguale Bilderbuch entstehen. Dafür treffen sich Kinder im Alter von 10 bis 12 Jahren im Museumshafen in Lübeck. Auf der Galeasse Fridthjof...[mehr]

1001 Download
Seit Anfang der letzten Woche aktualisieren wir immer wieder gespannt die Download-Zahlen, um zu schauen wann wir unser „Jubiläum“ endlich erreichen. Heute früh, beim ersten Blick auf die Statistik, war der Jubel dann groß: 1001...[mehr]

„Šokolādes Kūka“ und „Schoggichuächä“ auf Hawaii
In den letzten Tagen freuen wir uns täglich über die stetig wachsende Zahl heruntergeladener Bücher und über neue Übersetzungen. So gibt es die Geschichte vom Schokokuchen, bzw. vom „Šokolādes Kūka“ und „Schoggichuächä“, seit...[mehr]

500 Downloads.
Seit dem offiziellen Start von bilingual-picturebooks.org vor knapp zwei Wochen haben wir schon sehr viele positive Rückmeldungen bekommen. Kindergärten, Bibliotheken, Sprachlehrer und ‑Lehrerinnen melden uns, dass sie die Idee...[mehr]

www.bilingual-picturebooks.de ist nun offiziell online
Wir freuen uns sehr, dass die Datenbank nun offiziell online ist. Zu diesem Anlass wurde am 12. April die Geschichte von Francesco, dem tollpatschigen Löwen, hier im Kinderliteraturhaus auf elf Sprachen vorgelesen und die Autoren...[mehr]