Votre langue: ardeenesfrruzh

Qui sommes-nous?

Nous sommes les Bücherpiraten, ou les « Pirates du livre ». Nous enthousiasmons les enfants pour les histoires. 

Notre association à but non lucratif est située dans une vieille maison magnifique, dans la vieille ville médiévale de Lübeck, en Allemagne, non loin de la mer Baltique. Des enfants et adolescents s’y réunissent chaque jour en groupes. Ils inventent des mots et des histoires, que ce soit dans le « bureau des mots perdus et retrouvés », lors de la « poésie de rue » ou de « slams poétiques ». Ils y trouvent leur voix et de l’écoute. 

Dans notre ville, nous offrons chaque mois des livres à 1000 enfants pauvres. Nous organisons également des festivals de littérature pour les enfants et adolescents, ainsi que de nombreux ateliers pendant les vacances. À ce jour, nous avons travaillé avec plus de 300 jardins d’enfants dans notre région. 

Nous, Pirates des livres, avons remporté de nombreux prix pour nos projets, et nous en sommes très fiers. Dans notre cage d’escalier, un mur entier est couvert de prix : le Bologna Ragazzi Award, le Deutsche Bürgerpreis, le Nachbarschaftspreis SH, le Digitalisierungspreis SH, le Goldene Göre, le Deutsche Kinderpreis, et bien d’autres encore.

Nous sommes une très petite équipe, et nous finançons nos projets éducatifs sans recours aux fonds public. Heureusement, nous recevons l’aide de plus de 300 bénévoles et de la part de nombreux donateurs privés. Sans eux, rien de tout cela ne serait possible. 

Si tu veux en savoir plus, tu es le bienvenu chez nous. Nous t’invitons à explorer le site www.buecherpiraten.de ou à venir en personne à la Maison de la littérature pour enfants.

 

Nous travaillons sur le projet « 1001 langues » 

Traduction volontaire
Ajouter un livre d'images
Soutien
faire un don maintenantDons