L’affaire de la peau de banane

Contenu

Petit échantillon de lecture:
Max était assis à sa table de petit-déjeuner et étalait de la confiture sur son sandwich quand sa chatte Silli sauta sur la table. Elle était marron avec des rayures noires. Sans faire exprès, elle tapa l’épaule de Max avec une de ses petites ailes blanches. Max était choqué et son sandwich à la confiture lui tomba des mains. « Hé ! C’est pas malin ! Normalement, tu es plus intelligente que moi, » cria Max, qui était quelque peu maladroit. Il pensa : « J’ai été un peu chanceux dans ma malchance, comme d’habitude ». « Le sandwich à la confiture a finalement réussi à atterrir du côté sans confiture, » expliqua-t-il à Silli. « Oui », répondit le chat. Max mit le sandwich à la confiture dans sa bouche ; il aimait vraiment les aliments sucrés.  

Contenu:
Banana peel, candy, detective, clues

Langue originale:
allemand

Auteurs:
Aaron, Danil, Elmo, Enes, Luis, Martha E., Martha T., Matilda, Melina, Salomea, Zehra

Illustrateurs:
Aaron, Danil, Elmo, Enes, Luis, Martha E., Martha T., Matilda, Melina, Salomea, Zehra

Modération:
Barbara Steinitz, Christina Sturm, Pauline Eininger, Nele Bürger

Traductions volontaires:
anglais, russe, chinois mandarine simplifiée, espagnol (LATAM), catalan, arabe, hindustani -hindi, français, portugais (brésil), indonesia

Versions audio:
allemand, chinois mandarine simplifiée

Parrainé par:
Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration, zugleich Beauftragte der Bundesregierung für Antirassismus