Your language: ar de en es fr ru zh

The Gift of a Dream

Content

Small reading sample:
I remember that it was the day of the market. A market was held every Friday. And every Friday I would stand in marvelling wonder between the colourful stalls. But this was a special day, for you gave the gift of ideas.

Content:
ideas, market, philosophy

Original language:
German

Authors:
Kathrin Breitsameter, Kalle Paul Demmert, Katharina Kolterjahn, Jan Rahlf, Nike Rahlf, Hangzhi Yu

Illustrators:
Kathrin Breitsameter, Anna Davidsmeyer, Kalle Paul Demmert, Katharina Kolterjahn, Jan Rahlf, Nike Rahlf, Johanna Schmidt, Hangzhi Yu

Music:
Frederike Lindemann

Moderation:
Martin Gries

Professional translations:
Polish, Hungarian, Indonesian, Catalan

Voluntary translations:
English, Norwegian, Farsi, Italian, Danish, Turkish, French, Spanish, Dutch, Russian, Arabic

Audio versions:
German, English, French

Sponsored by:
Aktion Mensch (Text & Illustrationen) & Fonds Soziokultur (musikalisches Hörbuch & Film)

Voluntary translation

Add picture book

jetzt spenden

Donate

Our website uses cookies

In order to optimize our website for you and to be able to continuously improve it, we use cookies. Further information on cookies can be found under the link "Show cookie details" and in our privacy policy. By continuing to use the website, you agree to the use of cookies in selected scope. Here you can find our Privacy policy and our Imprint.

Necessary Preferences Statistics Marketing

show cookie details Accept all cookies Save settings

Cookie declaration About cookies

Necessary (1) Preferences (2) Statistics (2) Marketing (4)

Necessary cookies help to make a website usable by enabling basic functions such as page navigation and access to secure areas of the website. Without these cookies, important features may not be provided and may be denied access to certain areas.

Name	cms_cookie
Provider	gradwerk
Purpose	Saves the consent status of the user for cookies on the current domain.
Expiry	1 year
Type	HTTP

Preference cookies allow a web page to remember information that influences the way a web page behaves or looks, such as your preferred language or the region you are in.

Name	player
Provider	Vimeo
Purpose	Saves the user's preferences when playing embedded videos from Vimeo.
Expiry	1 year
Type	HTTP

Name	VISITOR_INFO1_LIVE
Provider	YouTube Google
Purpose	YouTube bandwidth measurement
Expiry	6 months
Type	HTTP

Statistics cookies help us to understand how our visitors interact with web pages by collecting information anonymously.

Name	cms_stat
Provider	gradwerk
Purpose	Saves the user's access to recognition (unique visitor).
Expiry	3 years
Type	HTTP

Name	cms_statr
Provider	gradwerk
Purpose	Saves the referer, that is the submitting site from which the users come and the first page (area, page and language ID, time).
Expiry	Session
Type	HTTP

Marketing cookies are used to follow visitors to our website. The goal is, for example, to show ads that are really relevant and appealing to you, and therefore more valuable to advertisers.

Name	NID
Provider	Google
Purpose	Google uses cookies to customize advertisements in Google products, such as Google Search. This cookie is used for example in Google Maps.
Expiry	6 months
Type	HTTP

Name	PREF
Provider	YouTube Google
Purpose	Registers a unique ID used by Google to keep statistics about how the visitor uses YouTube videos on various websites.
Expiry	8 months
Type	HTTP

Name	vuid
Provider	Vimeo
Purpose	Gathers data from users about their visit and the pages accessed.
Expiry	2 years
Type	HTTP

Name	YSC
Provider	YouTube Google
Purpose	The purpose is not yet known to us.
Expiry	Session
Type	HTTP

Cookies are text files stored on your device that are used by web pages to make the user experience more efficient and, most importantly, optimal.
We are allowed to save cookies on your device if they are absolutely necessary for the operation of this website. For all other cookie types we need your permission. Since personal rights are important to us, we hereby ask for your permission.