Neues

Was hat es mit dem Salami-Pfeffer-Brot auf sich?

Dieser Frage können endlich auch diejenigen, die dem Spanischen oder Katalanischen nicht oder nur wenig mächtig sind, auf den Grund gehen. Heute erreichte uns die deutsche Übersetzung der ...

mehr lesen

5005 Downloads

Was gibt es schöneres für einen Bücherpiraten, als aus der Weihnachtspause zu kommen und zu sehen, dass der Downloadzähler der zweisprachigen Bilderbücher inzwischen die 5000 erreicht hat? ...

mehr lesen

Maria und der Drache Nika

Maria ist ein Mädchen mit Zahnweh und Nika ist ein Drache, der kein Feuer sondern nur bunte Seifenblasen spucken kann. Die beiden sind die Helden der vierten Geschichte, die hoffentlich ganz bald ...

mehr lesen

Viele, viele Sprachen gesucht

Obwohl wir regelmäßig E-Mails und Anrufe von Menschen aus aller Welt bekommen, die unsere Geschichten in die tollsten Sprachen übersetzen, schlummern die Übersetzungen anschließend auf unseren ...

mehr lesen

„Ach du meine Kajüte!“

Es hat sich wieder einiges getan auf www.bilingual-picturebooks.org: Oskar und Lumufo sprechen inzwischen friesisch und Francesco erobert Anabelles Herz jetzt auch auf Polnisch, Italienisch und ...

mehr lesen