601 Sprachkombinationen!

Wir haben uns heute Vormittag wirklich sehr gefreut, als unser Zähler der Sprachkombinationen erst auf 600 und dann sogar noch auf 601 sprang! Um viertel vor 11 wurde das Bilderbuch „Wie entsteht eigentlich Zukunft“ in Urdu-Chinesisch (Mandarin) heruntergeladen. Es sind jetzt also 601 Sprachkombinationen, in denen die Bücher von www.bilingual-picturebooks.org zusammengestellt und heruntergeladen wurden. Wahnsinn! Uns gefällt die Vorstellung sehr, dass nun – vielleicht ja sogar in diesem Augenblick – Jemand die Geschichte in der Kombination Urdu und Chinesisch (Mandarin) liest.

Dank der ehrenamtlichen Übersetzer*innen erscheinen derzeit immer wieder neue Sprachen hier auf unserer Seite. Momentan arbeiten wir zum Beispiel daran, Übersetzungen der Geschichten in Baskisch, Pulaar, Singhalesisch und Malayalam anbieten. Es lohnt sich also, regelmäßig vorbeizuschauen. Und wir sind optimistisch, auch noch die 1001. Sprachkombination zu erreichen.