فرانز وبورغيلده يذهبان في مغامرة

المحتوى

مقتطفات صغيرة:
قبل أن نبدأ هذه القصة هناك بعض الأشياء التي يجب أن تعرفها.
هناك أشخاص جديين (أي أنهم يتعاملون مع الأشياء بجدية تامة). وهناك أشخاص لا يكتفون بأخذ الأمور على محمل الجد. حسنا، هم شديدو الدقة والسعي للكمال. تمامًا مثل فرانز هوبرت. يعمل فرانز هوبرت موظف أوراق بحكم المهنة. وقد تظن أن شعره مصفف بعناية، وأنه يرتدي بدلة أنيقة، ويضع ربطة عنق عادية. إن كان هذا ما تظنه حقًا فأنت مخطئ. يرتدي فرانز هوبرت بدلة أنيقة دائمًا، كان هذا الجزء من التخمين صحيحًا، لكن شعره غير مصفف بعناية. وكذلك ربطات العنق الخاصة به ليست عادية على الإطلاق. لدى فرانز هوبرت شعر أشعث، ملون. أما ربطات العنق الخاصة به عادة ما تكون صفراء بلون المخاط أو خضراء بلون الطحالب. كما أنه يرتدي جوارب طويلة بلون أحمر زاهي. جسد فرانز هوبرت طويل ونحيف. هو يحب الشكولاتة، لفائف الخبز مع نقانق الثوم، كما أنه يحب سيدة معينة.
والسر الخاص به أنه يحب الرويات الرومانسية. لكن لا أحد يعرف هذا، ولا يمكن لأحد أن يعرف هذا. لأنه شخص جاد للغاية، كثير من الأشخاص يجدون أنه مرح للغاية - وفي مكان ما في أعماقه، هو شخص جيد.

المحتوى:
مغامرة، دراجة نارية، تنين، جزيرة

اللغة الأصلية:
الألمانية

المؤلفون:
Matthias Hobelsberger, Niklas Hobelsberger, Maria Mikusheva, Hanna Moreno-Medina, Lorena Rodriguez, Wito Rodriguez, Vincent Schnurrer, Kilian Seitz, Nishvika Shrutika, Felix Unterholzner, Lisa Wohlmann, Toni Wohlmann

الرسامون:
Matthias Hobelsberger, Niklas Hobelsberger, Hanna Moreno-Medina, Lorena Rodriguez, Wito Rodriguez, Vincent Schnurrer, Kilian Seitz, Nishvika Shrutika, Felix Unterholzner, Lisa Wohlmann, Toni Wohlmann

العرض:
Christine Dietzinger, Anita Dietzinger, Moritz Gundel, Moritz Hartmann

الترجمات التطوعية:
الألمانية, الإنجليزية, اليونانية, الروسية, العربية, الإندونيسية, الأسبانية, مقدوني

مدعوم من:
Bürgerstiftung für den Landkreis Fürstenfeldbruck (Civic Foundation of the District of Fürstenfeldbruck)