مُغَامَرَاتٌ فِي أَرْضِ الحِكَايَاتِ الخَيَالِيَّةِ

المحتوى

مقتطفات صغيرة:
كَانَ كُلٌ مِنْ آنَالِيْنَا وَ بِيْل وَ نَايْكِل،  مِنْ أَعَزِّ الأَصْدِقَاءِ . وَالآنَ، ثَلَاثَتُهُمْ فِي الغَابَةِ. كانت بيل تكتشف الكهف:" أنظروا هنالك! إِنه كَهفٌ." وَركَضتْ نَحوهُ. لَحِقَ بِها الآخرانِ. هَتفتْ آنالينا "مُدهش!". لَقَد سَمعوا صَداً. قَالَ نايكل" هُناك شَيءٌ مُتوهِّج!" ، قَالتْ بيل:" يَبدوا كَأَنَّه بَابٌ!". اِقتربتْ أَكثرَ فَأَكثر مِنَ البَابِ. نَادتْ لِطلبِ المُساعدة، فَقد قَام البَاب بِسَحبها. صَاح نايكل لِمَا حَدثَ لِبيل ثُّم أَمسكَ هُو وآنالينا بِساقَيها.  

المحتوى:
حكاية خرافية، جنية، ساحرة، مغامرة

اللغة الأصلية:
الألمانية

المؤلفون:
Mia Grimm , Hanka Kollár , Iole Montesanto , Runa Elinor Rabenhorst , Kira Seifert

الرسامون:
Mia Grimm , Hanka Kollár , Iole Montesanto , Runa Elinor Rabenhorst , Kira Seifert

العرض:
Kathrin Dobbertin, Ulrike Jänichen

الترجمات التطوعية:
الألمانية, الإنجليزية, الروسية, الأوكرانية, العربية, الفرنسية