قضية قشرة الموز

المحتوى

مقتطفات صغيرة:
كان ماكس جالسًا على طاولة الإفطار يضع المربى على شطيرته عندما هبطت قطته سيلي على الطاولة. كانت سيلي بنية اللون مع خطوط سوداء. لقد ضربت كتف ماكس عن غير قصد بأحد جناحيها الأبيضين الصغيرين. شعر ماكس بالدهشة وسقطت شطيرة المربى من يده. "هاي! هذا لم يكن ذكيًا! أنت عادةً أذكى مني"، صرخ ماكس الذي كان قليل الحظ بعض الشيء. فكر في نفسه: "كنت محظوظًا قليلاً في حظي السيء، كما هو الحال دائمًا". "لقد تمكنت شطيرتي من الهبوط على الجانب الذي لا يحتوي على المربى"، شرح ماكس لسيلي. "نعم"، أجابت القطة. وضع ماكس شطيرته في فمه؛ كان يحب الأشياء الحلوة حقًا.

المحتوى:
Banana peel, candy, detective, clues

اللغة الأصلية:
الألمانية

المؤلفون:
Aaron, Danil, Elmo, Enes, Luis, Martha E., Martha T., Matilda, Melina, Salomea, Zehra

الرسامون:
Aaron, Danil, Elmo, Enes, Luis, Martha E., Martha T., Matilda, Melina, Salomea, Zehra

العرض:
Barbara Steinitz, Christina Sturm, Pauline Eininger, Nele Bürger

الترجمات التطوعية:
الإنجليزية, الروسية, الصينية, الإسبانية (أمريكا اللاتينية والكاريبي), الكاتالونية, العربية, هندوستاني - هندي, الفرنسية, البرتغالية (البرازيل), الإندونيسية, الهنغارية

الإصدارات الصوتية:
الألمانية, الصينية, الفرنسية

مدعوم من:
Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration, zugleich Beauftragte der Bundesregierung für Antirassismus