جزيرة الحيوانات الناطقة

المحتوى

مقتطفات صغيرة:
كان يوما جميلا على متن سفينة القراصنة الكبيرة. عندما قال القبطان ماكس (القبطان الأكثر رعبا و تخويفا في البحار السبع) سيقوم بتقسيم غنائمه. أعطى لسمكة صغيرة اسمه فين شيئا غريبا. عندما اخذ فين هذا الشيء الصغير الى غرفته. و تفحص هذا الشيء الغريب وجد شكله دائري و لونه ذهبي, و كان يوجد نقش غريب على احد جانبيه. مسح هذا الشيء الغريب وفجأة سطع ضوء ذهبي اللون و ملئ غرفة فين, و فتحت بوابة كبيرة. نظر فين من خلال البوابة و رأى ثلاث طيور الكيوي تلعب بجوزة الهند على الشاطئ.

المحتوى:
قراصنة ، حيوانات ، مغامرة ، كائنات حية

اللغة الأصلية:
الألمانية

المؤلفون:
Elize, Karlos, Marisa, Norah, Wilhelm

الرسامون:
Elize, Karlos, Marisa, Norah, Wilhelm

العرض:
Johanna Kersting, Ingo Keuser

الترجمات التطوعية:
الألمانية, الإنجليزية, الإيطالية, البولندية, الفرنسية, الأسبانية, العربية, الهنغارية, الإندونيسية, الروسية, الصينية - الماندرين (التقليدية), البرتغالية (البرازيل), التركية, الصينية, اليونانية

الإصدارات الصوتية:
الألمانية, الصينية