أوسكار ولومفو – الثعلب والكائنات الفضائية

المحتوى

مقتطفات صغيرة:
هكذا تبدأ قصة الثعلب أوسكار: يجلس أوسكار على أريكته المفضَّلة ويتناول طعامه المُحبَّب داخل منزله في الشجرة. يستمتع بالتهام شطيرة الخبز بالجبن والمربَّى والقثاء. أوسكار يشعر بالراحة.هكذا تبدأ قصة الثعلب أوسكار: يجلس أوسكار على أريكته المفضَّلة ويتناول طعامه المُحبَّب داخل منزله في الشجرة. يستمتع بالتهام شطيرة الخبز بالجبن والمربَّى والقثاء. أوسكار يشعر بالراحة.

المحتوى:
الصداقة، الثعلب، الكائن الفضائيّ، الثلج، باحث الأدغال، رائد الفضاء

اللغة الأصلية:
الألمانية

المؤلفون:
Lucas Rißmann, Alma-Victoria Laucke, Cristina Lindenmüller, Linnea Andresen, Emily Timmann, Lene Thamling

الرسامون:
Lucas Rißmann, Alma-Victoria Laucke, Cristina Lindenmüller, Linnea Andresen, Emily Timmann, Pauline Teschke

العرض:
Martin Gries, Birte Müller

الترجمات الاحترافية:
الإنجليزية, الأسبانية, الروسية, الفرنسية, العربية, الصينية, الفنلندية, الصربية, البولندية, الاسكتلنديين, الإندونيسية, البوسنية, البرتغالية (أوروبي)

الترجمات التطوعية:
السلوفاكية, الفريزية, الكاتالونية, الأوكرانية, الإيطالية, اليونانية, الألمانية الدنيا, الأرمينية, السلوفينية, الفارسية, الهولندية, الألمانية, الإستونية, الهنغارية, التركية, الرومانية, الغاليشية, الكرواتية, الصينية - الماندرين (التقليدية), البرتغالية (البرازيل)

الإصدارات الصوتية:
الفرنسية

مدعوم من:
Possehl-Stiftung