Кто мы?

Bücherpiraten помогает детям полюбить книги. 
Наша организация — это некоммерческое объединение, цель которого — дать маленьким детям и подросткам возможность самостоятельно и с удовольствием приобщиться к литературе. Наши проекты создаются для детей и подростков от 3 до 19 лет. Литературные фестивали, театральные кружки, кружки для обучения чтению и письму — все это и многое другое организуется в Доме детской литературы в Любеке (Германия). Наш проект «Найди историю» реализуется в сотнях детских садов.
Деятельность нашего объединения финансируется исключительно за счет пожертвований. На этом сайте вы можете поддержать нас материально.
Тех, кто хочет узнать больше, мы приглашаем посетить сайт объединения (www.buecherpiraten.de) или Дом детской литературы.

menu menu menu

Читать двуязычную иллюстрированную книгу.

Добавить
иллюстрированную
книгу.

Сделать бесплатный перевод.

Пожертвовать.

Зачем мы это делаем?

Для многих детей первой книгой в жизни оказывается книга, написанная на незнакомом языке. Мы хотим это изменить. Мы хотим, чтобы каждый ребенок мог читать иллюстрированные книги на своем родном языке. Поэтому на этом сайте у детей есть возможность обмениваться с другими детьми своими историями. 
Профессиональные переводчики переводят эти истории на семь мировых языков: арабский, английский, французский, немецкий, китайский, русский и испанский.
Затем переводчики-добровольцы бесплатно переводят их на другие языки.
Дети, родители и учителя во всем мире могут бесплатно скачать иллюстрированные книги с такими историями.

Кто мы?

Bücherpiraten помогает детям полюбить книги. 
Наша организация — это некоммерческое объединение, цель которого — дать маленьким детям и подросткам возможность самостоятельно и с удовольствием приобщиться к литературе. Наши проекты создаются для детей и подростков от 3 до 19 лет. Литературные фестивали, театральные кружки, кружки для обучения чтению и письму — все это и многое другое организуется в Доме детской литературы в Любеке (Германия). Наш проект «Найди историю» реализуется в сотнях детских садов.
Деятельность нашего объединения финансируется исключительно за счет пожертвований. На этом сайте вы можете поддержать нас материально.
Тех, кто хочет узнать больше, мы приглашаем посетить сайт объединения (www.buecherpiraten.de) или Дом детской литературы.

Как пользоваться книгами?

Любой посетитель сайта может бесплатно скачать иллюстрированные книги. Книги можно скачать в разных форматах: электронная книга, файл для печати блокнота на кольцах или файл для профессиональный печати книги в переплете.
Мы счастливы, когда наши книги читают в детских садах и школах.
Нажмите, чтобы выбрать книгу.
Нажмите, чтобы написать собственную книгу.